zurück/back   *  Katalog-Register/Index   *  weiter/next



Brems-Reparatursatz
Necessaire de reparation pour les 4 étriers
BRAKE REPAIR KIT for all 4 calipers


Dauphine (Scheibenbr.) + Floride/Caravelle + R8/R10 + A108 + A110 : 1100,1300,1400,1600S
4 Entlüfterschrauben und 4 Halteklammern und alle in Frage kommenden Gummis, um alle 4 Bremssättel zu reparieren. Es sind 2 verschiedene Manschetten und 4 verschiedene Dichtringe in der nötigen Anzahl enthalten, um alle Bremssättel an beiden Achsen damit ausrüsten zu können, sowohl die Dichtringe mit rundem als auch mit quadratischem Profil.

Tout est inclus: 4 vis de purge, 4 fixations de flexibles, les joints AV + AR, ronde et carré et 2 types de cabochons.

Everything's included: evacuating screws, fitting clips, 2 types of rubber rings and 2 types of caps. It's to fit for all four calipers, front and rear, left and right.

261-GH.113.GS/x4+

Brems-Reparatursatz
Necessaire de reparation pour un étrier
BRAKE REPAIR KIT for one caliper

Alpine A310 V6 (mod. 1981) + Renault R5 TURBO
Alle Gummis zur Reparatur eines Bremssattels, vorne wie hinten, links wie rechts passend.

Les caouchoucs et cabochons pour un seul étrier droit ou gauche, avant ou arrière.

Rubber kit for a single caliper, front/rear, left/right.

261-G.318.GS

Paar Gummikappen der hinteren Bremszylinder
Paire de cabochons d’étrier AR
Pair of rear caliper rubber caps

Alpine A110 : 1600 SC/SI/SX + A310/4 + A310/V6 -1980
Das Bild zeigt 2 Kappen, die aber einzeln zu bestellen sind.

La référence est pour un seul cabochon.

The picture shows 2 caps. The number is for a single cap.

261-HB.114/Ka